• 2016年03月31日(木)
  • ~~海外からお越しのお客様へ~~~日本国内に住所登録地のない外国人の方は、チェックインの際にパスポートのコピーをとらせて頂いております。団体宿泊のチェックイン時にも同様にお願いをしておりますので、あらかじめご承知おきください。※以下に英語での案内文および、厚生労働省による韓国語・中国語への外部リンク参照                            http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/seikatsu-eisei26/01.html
  • 2016年03月31日(木)
  • ~~Request for producing of passports, etc. for identification purposes~~(Ministry of Health, Labour and Welfare)Since April 1, 2005, under the relevant laws and regulations, the Japanese Government is requiring “foreign nationals who do not possess an address in Japan” to provide their *nationality and *passport number in addition to their *name, *address, and *occupation, etc. and produce and make a copy of their passport upon checking in at lodgings. Your understanding and cooperation is appreciated.